IL CANE CHE CAMMINA RITTO COME G

(Traduzione e adattamento personali, dal portoghese...)

Il cane ha nome Fede. Ma noi per maggior comodità, in italiano lo chiameremo Fido.

Questa è la storia di Fido, che è nato alla vigilia di Natale del 2002. Nacque con 3 gambe, due posteriori e sane e una terza, anteriore e anormale, si che si è dovuto amputare anche la terza.

Certamente non poteva camminare quando è nato. Anche sua madre non l'accettava. Egli è stato respinto e disprezzato.

Il suo primo proprietario non ha inoltre stimato che sarebbe sopravvissuto. Così pensò addirittura di eliminarlo. A quel tempo, il suo attuale padrone, signora Jude Stringfellow, ebbe pietà e volle prendersi cura di Fido. Fu determinata ad insegnargli, e lo stimolò a camminare da solo. Credeva che ci fosse bisogno soltanto di un pò di fede. Così lei gli diede il nome di "Faith" (= Fede). Nome che noi abbiamo cambiato in Fido .

In un primo momento mise Fido in una tavola da surf, onde potesse sentire i movimenti dell'acqua.

Più tardi gli diede il burro di arachidi (un cucchiaio), come premio e ricompensa per rimanere in piedi e saltare per casa. Anche gli altri cani portati in casa, con la loro presenza lo aiutavano e incoraggiavano a camminare.

Sorprendentemente, dopo soli sei mesi, come per miracolo, Fido imparò a star saldo sulle due gambe posteriori e a saltare in avanti.

Dopo una formazione ulteriore in mezzo alla neve, poté camminare come un essere umano!

Fido ama passeggiare. Non importa dove va; lui attira sempre gente intorno a se e a voi.

Adesso è diventato famoso nell’immaginario collettivo internazionale. È apparso in numerosi giornali e show televisivi.

Vi è anche un libro intitolato "With a Little Faith" (Con un po’ di Fede), pubblicato su di lui.

La sua attuale proprietaria, signora Jude Stringfellow, ha lasciato il lavoro e la carriera di insegnante, e portando Fido in giro per il mondo, predica che: "anche senza un corpo perfetto, si può avere l'anima perfetta."

Nella vita, le cose indesiderabili accadono sempre. Forse una persona che pensa che le cose non vanno bene come invece desidererebbe , si troverà a stare meglio mutando il suo punto di vista e guardando le cose da una prospettiva diversa o nuova.

Forse questo messaggio può portare a tutti, nuovi modi di pensare e di approccio alla vita. Forse tutti noi possiamo apprezzare e essere riconoscenti per ogni giorno meraviglioso che seguirà. La vita è una continua dimostrazione del potere del pensiero positivo e di avere fede.

IL CANE FIDO, CHE CAMMINA RITTO COME GLI UOMINI